Навплий (Ναύπλιος), в греческом мифотворчестве:
1. Сын Посейдона и Амимоны, знаменитый мореплаватель, первым научился искусству навигации. Он основал в Арголиде порт Навплий и принял в нем корабли, на которых приплыл из Египта Данай (Павсаний, II 38, 2; Аполлодор, II 1, 5).
2. Царь Эвбеи, супруг Климены, дочери Катрея, отец Паламеда, Навсимедонта и Эакса. Потомок первого Навплия, также знаменитый мореплаватель, участник похода аргонавтов. Навплий занимался работорговлей в Средиземье; часто отцы просили его продать в рабство опозоривших себя дочерей: Алей отдал ему Авгу, Катрей – Аэропу и Климену. Во время Троянской войны, узнав о казни сына Паламеда, клеветнически обвиненного Одиссеем в измене, Навплий отправился к Агамемнону в лагерь ахейцев под Трою, чтобы снять с Паламеда ложное обвинение и получить удовлетворение за его гибель, но не добился ни того, ни другого. Тогда Навплий с Эаксом стали подстрекать к супружеской измене жен ушедших в поход героев (Аполлодор, VI 8-10). При возвращении греческого флота из-под Трои Навплий зажег ложные огни маяка на Каферейском мысе на южной оконечности острова Эвбея, в результате чего многие корабли греков разбились о прибрежные скалы (Еврипид, Елена, 766; 1126-1131; Сенека, Агамемнон, 557-575). Опасаясь мести, Навплий укрылся в Халкидике. Однако его деяния вызвали недовольство Зевса, и много лет спустя жизнь Навплия закончилась из-за такого же ложного маяка. Против отождествления в греческих героических сказаниях обоих Навплиев еще в древние времена возражал историк Страбон (VIII 6, 2).